Jean Jaques Rousseau, Geneven kunniakansalainen